粗大ゴミ 申し込み 古いスーツケースを処分することにした。購入して6年ぐらい経つけど、実際に使ったのは10数回ぐらいかなぁ。オンラインで申し込み、コンビニで処理券を購入できた。都会の便利さを実感した。 iijmio の旧ハードウェアの返却 ちょうど昨日…

Python mini Hack-a-thon 発表資料の作成 今回は ikazuchi じゃないよ！ PyCon JP 2011 会場 会場決定のアナウンス サイトの更新 GW 挟んだせいか、予定より10日程遅くなってしまったけど、ようやく確認が取れた。次のステップへの準備を始めないと。 EuroPy…

翻訳 Python Insider 記事の翻訳 翻訳ワークフローの議論 leaf clone 明示的な言語別リポジトリの分割 named branch シングルリポジトリの名前付きブランチ 後者の named branch に対する、前者の方法を leaf clone と呼称して、フランス人のナイスガイが両…

運動 腹筋／背筋 10 x 5 セット 雨降りだったので家でやれるものにした。 体重 毎日、変動するのでサイドバーに付けることにした。 読書 怒らないこと 仏教で言う「怒り」というのは、単純に怒ることに加えて、暗い感情を伴うような気持ちから端を発して「怒…

運動 水泳 0.5 h この前の疲労が残っているせいか、25m x 3往復で腕や太ももの張りを感じて、そのまま続けるとつりそうな気がしたから、その後は歩いてリハビリみたいなことをしてた。体力なさ過ぎ(; ;) 体重 せっかくダイエットしているので毎日付けていこ…

English listening podcasting 0.5 hour speaking rarejob English conversation 0.5 hour word study 1 hour 単語耳 英単語八千を一生忘れない「完全な英語耳」 理論編+実践編Lv.1作者: 松澤喜好出版社/メーカー: アスキー発売日: 2007/03/23メディア: 単行…

翻訳 Python Insider 記事の翻訳 Mercurial の名前付きブランチを使った翻訳ワークフロー Mercurial Workflows: Translation Branches / Steve Losh 翻訳したけど、公開しようか迷う。確かに1つのリポジトリで全ての翻訳ブランチを持てるのでポータブルと言…

運動 ジョギング + ウォーキング 水泳に行こうと18時前に帰ってきて、ご飯食べてごろんごろんしてたら寝てしまった(>

英語 ヒアリング ポッドキャスティング 学習法 How to learn a language in hours, not years - Fluent in 3 months - Language Hacking and Travel Tips 英語ができるようになるには、3000時間の学習が必要だと教えてもらった。1日3時間やっても1000日、つ…

翻訳 math モジュール Python Insider 記事の翻訳 翻訳ワークフローの議論 翻訳チームがどんどん大きくなって、さすがにリポジトリ1つだと merge が面倒だと議論されるようになった。ブランチ使うか、リポジトリ分けるか悩ましいところだ。 EuroPython 2011 …

英語 ポッドキャスティング ただ聞き流しただけ。これまでのカテゴライズを1つ上のレベルにシフトさせた。1日まとめて書くよりも、その場でささっと書いてしまえるし、あとでカテゴリから検索しやすくなるはず。

運動 水泳 港区スポーツセンター で水泳をしてきた。1時間ぐらい泳ごうと思って行ったのに、20分泳いだら、すぐにばてた、体力ない(; ;) このスポーツセンター、3棟に連なる建物で、中には体育館からトレーニングジムからプールから色んな競技場がある。区民…

翻訳 Python Insider psf-insider-ja の作成 日本語翻訳者向けのローカルメーリングリストを作った、まだ誰もメンバーがいないんだけど、、、 PSF メンバー申請 PSF メンバーになるための方法 Doug が 1. の推薦をしてくれたので 2. の申請書類を送った、い…

翻訳 Python Insider コミュニケーションページの作成 記事の翻訳 文体に慣れてない人の記事の翻訳は時間がかかる、普段の倍ぐらいの時間を費やした (; ;) 英語学習 ポッドキャスティング レアジョブ の英会話 全然話せなくて、しどろもどろな感じだったけど…

翻訳 Python Insider の記事アップロードと翻訳ワークフローの提案 logging モジュール [5ポモドーロ] 英語学習 ポッドキャスティング 雑感 スーツケースのキャスターが壊れてることを思い出した。ちょっと調べたらホームセンターで部品を買ってきて自分で修…

ikazuchi 開発 reST フォーマット対応 リファクタリングとテストに着手 翻訳 fractions モジュール レビュー 第2章のレビュー 英語学習 Breaking News English Lessons: Easy English News Materials | Current Events | ESL Materials と http://www.voanew…

翻訳 Python Insider 記事の翻訳 decimal モジュール レビュー 序章と第1章のレビュー 雑感 EuroPython で PSF ミーティングがあるよってイシューが登録されたから私も参加できるよってコメントしたら、PSF のメンバーしか出席できないって返信があった。そ…

今日やったこと 特にない 雑感 朝起きて出かようと思いつつ何となく寝てた。17時から私用があったのでそのまま本読んだりしながら適当に過ごしてた。たまには休むのも良いな。