今日やったこと ブログ EPEL リポジトリを活用して CentOS 5.x で Python 2.6 をインストールする - forest book 書評の下書き 読書 俺のコードのどこが悪い 読み終えた。今日はブログ書いてしまったので明日、書評を公開するー。 雑感 翻訳とプログラミング…

今日やったこと 翻訳 Python Insider 記事の翻訳 いま公開されている記事は全部終わったー、但し公開は1日1個ずつね。 雑感 実家から電話かかってきて、過去何度も詐欺にあっているんだとか、親戚が自己破産するんだとか、いろいろ大変だなぁ(遠い目)と聞い…

今日やったこと 翻訳 Python Insider 記事の翻訳 Doug に "good progress" て褒められたぜ、えへへo(^ ^)o 雑感 ikazuchi の Google Translate API は v1 を使ってるのだけど、v2 の API が増えてきたのでそろそろ移行を考えたいところ。その関連で Google A…

今日やったこと 翻訳 Python Insider 記事の翻訳 pyrtm 開発 タスクチェックのバグ修正 setup.py のリファクタリング sys.version_info 生活 散髪 雑感 iijmio の乗り換えプランで同金額で Pocket WiFi (D25HW) を使い始めた。いまは GP01 が出てるから一世…

今日やったこと 翻訳 Python Insider 記事の翻訳 Python Insider の国際化対応 - forest book の紹介 協力者を募ったら ML に2人応募があって、Doug から急にリクエストが届いているけど知ってるか？と問い合わせがきた。チーム翻訳のワークフローを作ったら…

今日やったこと 翻訳 Python Insider 記事の翻訳 PyConJP 会場利用申請のやり取り 読書 志高く 孫正義伝 完全版 雑感 「志高く」を読み終えた。Ustream で孫さんが自分で話してた逸話をいくつか見聞きしていたけど、本で半生を通して読むと考えられない人生…

昨日と今日やったこと ikazuchi 開発 ikazuchi のバグ修正 発表資料 ikazuchi update 2011/4/23 コミュニティ活動 (第7回)Python mini Hack-a-thon 参加 http://ep2011.europython.eu/ のチケット申し込み 申し込みした、早期割引だと €250 のチケットが €19…

昨日と今日やったこと ikazuchi 開発 reST フォーマット対応 セクションヘッダの処理を独自処理としてリファクタリング テキストを複数行に分割する処理をリファクタリング コミュニティ活動 打ち合わせ クラウド関連のサーバ管理ツールの翻訳や関連技術の雑…

今日やったこと ikazuchi 開発 reST フォーマット対応 ハンドラのユーティリティ関数を追加 連続したブロックを判別する処理を共通関数としてリファクタリング テーブルブロックを翻訳できるように変更 テーブルブロック対応を持って reST フォーマット対応…

今日やったこと ikazuchi 開発 メンテナンス ホスト名から IP アドレスが取得できないときにデフォルト値を設定するように変更 Linux/FreeBSD 向けに ossaudiodev モジュールを利用した wav ファイルの再生機能を追加 プラグイン対応 pyglet / pyglet / wiki…

今日やったこと ikazuchi 開発 reST フォーマット対応 定義リストを翻訳できるように変更、インデントを保持して行分割できるように変更 接頭辞をもつ行の処理関数をユーティリティ関数として再定義 インデントをもつ行を翻訳できるように変更 生活 クリーニ…

今日やったこと ikazuchi 開発 reST フォーマット対応 ディレクティブ内パラグラフを翻訳するように変更 ディレクティブ内パラグラフの対応パターンを追加 リストブロックを翻訳できるように変更 雑感 reST フォーマット対応が佳境に入ってきた、ソースがご…

今日やったこと ikazuchi 開発 reST フォーマット対応 rst ファイルのパラグラフが翻訳できるように変更 雑感 昔の同期が大阪へ引っ越すことになったので今日は早めにおしまい。

今日やったこと ikazuchi 開発 reST フォーマット対応 reST ファイルハンドラ実装 大枠の処理はできつつある。入出力やディレクティブ個別の処理など、詳細を詰めて行くフェーズに。あともう少しだ。 雑感 昔の同僚とご飯食べに行くので今日は早めにおしまい…

今日やったこと ikazuchi 開発 メンテナンス コマンドライン引数ではなく翻訳文の音声を再生するように変更 コマンドライン引数と翻訳文、両方の音声を再生できるように変更 reST フォーマット対応 docutils のディレクティブやロールの調査、reST ハンドラ…

今日やったこと 翻訳 readline モジュール [6ポモドーロ] ikazuchi 開発 reST フォーマット対応 vim が改行を扱えないので空白文字類をシングルスペースに置き換えるように変更 雑感 なんか1日集中力がない日だった。夕方に帰ってきてそのまま寝てた。そんな…

今日やったこと 翻訳 platform モジュール [3ポモドーロ] ikazuchi 開発 メンテナンス 試験的に音声再生機能を追加(Mac OS X のみ) reST フォーマット対応 "class=notranslate" で翻訳されない文字列を指定できるように変更 読書 プログラマが知るべき97のこ…

今日やったこと Fedora wiki の翻訳 EPEL5 Python26 退職後の手続き 国民年金の手続き これはすんなり手続きできた。一緒に健康保険もできるが、国民健康保険に加入するか、現健康保険を任意継続するかがでどちらが月額安いかを聞いたら、それは社会保険事務…

今日やったこと 生活 不要な PC 関連備品の処分 【問題提起】計画停電は東電の嫌がらせなのか？ - 上杉隆 - ニコニコ動画 雑感 ノート PC、ポータブル CD-R/RW、無線 LAN AP をじゃんぱらで処分した。それぞれ 4000円、300円、100円になった。捨てるようなも…

今日やったこと 翻訳 EasyDialogs モジュール [4ポモドーロ] xml.etree.ElementTree モジュール [11ポモドーロ] ikazuchi 開発 メンテナンス 範囲指定なしで実行されたときにカーソル位置からパラグラフの終わりまでを対象とするように変更 雑感 漫画喫茶に…

今日やったこと 翻訳 threading モジュール [8ポモドーロ] ikazuchi 開発 メンテナンス 空白文字類が複数あるときに正しいカーソル位置が算出できない不具合を修正 マルチスレッドの API 呼び出し関数をユーティティ関数として再定義 雑感 宅急便の受け取り…

今日やったこと ikazuchi 開発 メンテナンス 機能拡張しようとすると過去のコードとの統合性が気になって直してた ハンドラモジュールを個別ファイルに整理 コマンドラインから複数文を指定できるように変更 reST フォーマット対応 reST ハンドラの開発に着…

今日やったこと PyConJP 会場のマイルストーン作成 アルゴリズムの勉強 ローラーコースターでいくら稼げるか - forest book 生活 風呂釜修理の立ち会い 雑感 昨日、勉強会へ行って、アルゴリズムが分かるのとプログラムの実装ができるのは別のお話だというの…

今日やったこと 翻訳 time モジュール [3ポモドーロ] PyConJP 会場提供チェックリストの作成 会場の打ち合わせ 良い方向に話が進んでいる、言ってみるもんだ。 勉強会 グーグルコードジャム勉強会 最後の30分ぐらい出た。1問解いたけど、解答の解説を聞いて…

今日やったこと 翻訳 weakref モジュール [5ポモドーロ] ikazuchi 開発 raimei のスマートな行範囲の取得対応 API の呼び出しをマルチスレッド化 マルチバイト文字の正規表現がマッチするようにユニコード文字列を使うように変更 reST ファイルのときにオリ…

今日やったこと 翻訳 datetime モジュール [4ポモドーロ] ikazuchi 開発 minimock の勉強 http://d.hatena.ne.jp/imagawa_yakata/20110214/1297669963 raimei のスマートな行範囲の取得対応 minimock を使って raimei のテストコードを追加 生活 自転車のブ…

今日やったこと 翻訳 calendar モジュール [3ポモドーロ] sched モジュール [3ポモドーロ] ikazuchi 開発 raimei のスマートな行範囲の取得対応 翻訳されたテキストを適切なカーソル位置に入れる 一文区切りを英語だけでなく他言語対応する 指定した最初の行…

毎日「ちゃんと」してないと、すぐにだれてしまうだろうという不安感から日々の活動内容を書くことにした。何もやったことなくても、なるべく毎日書くようにしようと思う。ついったー以上ブログ未満なものを書いて、記憶以上ブックマーク未満なものをリンク…